Etiquetas para ropa

Las etiquetas para ropa llevan tu marca y los datos que pide la ley. Las que más se piden son la tejida, que muchos llaman bordada, hecha con hilo de poliéster en tafeta o damasco (Artytex, Textiles León), y la estampada en listón de satín, nylon o poliéster (Insytex, Etiquetas Áver). También hay transfer, que se pega con calor, y de piel o vinil para la pretina (Etiquetas Áver, Grupo Botao). En México, la NOM-004-SE-2021 pide marca, composición, talla, cuidados, país de origen y datos del fabricante o importador (DOF). Antes de cotizar, decide tipo, medida, colores, doblez y cantidad (Artytex, ROC Textil).

Dónde comprar etiquetas

Le escribes directo al proveedor por WhatsApp. Los datos son los que publica cada negocio.

Con tu logo o a la medida

11 proveedores

Su sitio dice que lo hacen con tu logo, tu diseño, tu color o tu medida.

  • Artytex

    Fabricante · Uriangato

    • Perfil sin reclamar

    También vende cintas, bies y cordones · parches y aplicaciones

    Mínimo
    Etiquetas tejidas: de 5,000 a 15,000 piezas según la medida; parches: de 900 a 3,000 piezas según la medida
    Venta
    Mayoreo
    Factura
    Sin dato
  • Elásticos ANTAVA

    Fabricante · Ciudad de México

    • Perfil sin reclamar

    También vende elásticos y resortes · cintas, bies y cordones

    Mínimo
    Sin dato
    Venta
    Mayoreo
    Factura
    Sin dato
  • Grupo Botao

    Distribuidor · Zapopan, Ciudad de México y Irapuato

    • Perfil sin reclamar

    También vende botones · broches, remaches y ojillos · cintas, bies y cordones · velcro · hebillas, argollas y herrajes · parches y aplicaciones · hang tags y empaque

    Mínimo
    Paquete de habilitación: al menos tres productos de familias diferentes
    Venta
    Mayoreo
    Factura
    Sin dato
  • EticArt

    Fabricante · Ciudad de México

    • Perfil sin reclamar

    También vende parches y aplicaciones

    Mínimo
    400 metros por tipo de corte
    Venta
    Mayoreo
    Factura
    Sin dato
  • ROC Textil

    Fabricante · Guadalajara

    • Perfil sin reclamar

    También vende parches y aplicaciones · hang tags y empaque

    Mínimo
    Desde 1,000 piezas; el mínimo exacto depende del producto y el acabado
    Venta
    Mayoreo
    Factura
    Sin dato
  • Textiles Hinchaz

    Fabricante · Monterrey

    • Perfil sin reclamar

    También vende parches y aplicaciones

    Mínimo
    Sin dato
    Venta
    Sin dato
    Factura
    Sin dato
  • Bordados y Etiquetas

    Fabricante · Monterrey

    • Perfil sin reclamar

    También vende parches y aplicaciones · hang tags y empaque

    Mínimo
    Sin dato
    Venta
    Mayoreo
    Factura
    Sin dato
  • Etiquetas Áver

    Fabricante · Aguascalientes

    • Perfil sin reclamar

    También vende hang tags y empaque

    Mínimo
    Sin dato
    Venta
    Sin dato
    Factura
    Sin dato
  • DATESA

    Fabricante · Guadalajara

    • Perfil sin reclamar

    También vende botones · broches, remaches y ojillos · hebillas, argollas y herrajes · hang tags y empaque

    Mínimo
    Sin dato
    Venta
    Sin dato
    Factura
    Sin dato
  • Etiquetas HEME

    Fabricante · Guadalajara

    • Perfil sin reclamar
    Mínimo
    Sin dato
    Venta
    Sin dato
    Factura
    Sin dato
  • Insytex

    Fabricante · Ciudad de México

    • Perfil sin reclamar

    También vende parches y aplicaciones · hang tags y empaque

    Mínimo
    Sin dato
    Venta
    Sin dato
    Factura
    Sin dato

De línea

06 proveedores

Venden lo que tienen; su sitio no dice que lo hagan a la medida.

  • InzaBotón

    Fabricante y distribuidor · Ciudad de México

    • Perfil sin reclamar

    También vende cierres · botones · broches, remaches y ojillos · elásticos y resortes · cintas, bies y cordones

    Mínimo
    Botones grabados: 17,280 piezas
    Venta
    Mayoreo
    Factura
    Sin dato
  • RaSa

    Fabricante y distribuidor · Guadalajara, Zapotlanejo, Moroleón y 8 más

    • Perfil sin reclamar

    También vende cierres · hilos · botones · elásticos y resortes · cintas, bies y cordones · velcro · hang tags y empaque · agujas y herramientas de costura

    Mínimo
    Sin dato
    Venta
    Mayoreo
    Factura
    Sin dato
  • DITEMO

    Distribuidor · Monterrey

    • Perfil sin reclamar

    También vende cierres · hilos · entretelas y pellón · botones · broches, remaches y ojillos · elásticos y resortes · cintas, bies y cordones · velcro · agujas y herramientas de costura

    Mínimo
    Sin dato
    Venta
    Mayoreo
    Factura
    Sin dato
  • Ganon

    Distribuidor · Ciudad de México, Nezahualcóyotl, Chiconcuac y 5 más

    • Perfil sin reclamar

    También vende cierres · hilos · botones · broches, remaches y ojillos · elásticos y resortes · cintas, bies y cordones · velcro · hebillas, argollas y herrajes · parches y aplicaciones · hang tags y empaque

    Mínimo
    Sin dato
    Venta
    Mayoreo
    Factura
    Sin dato
  • Peletería León

    Distribuidor · Ciudad de México

    • Perfil sin reclamar

    También vende botones · broches, remaches y ojillos · elásticos y resortes · cintas, bies y cordones · velcro · hebillas, argollas y herrajes · parches y aplicaciones · agujas y herramientas de costura

    Mínimo
    Sin dato
    Venta
    Mayoreo y menudeo
    Factura
    Sin dato
  • Textiles León

    Fabricante · León, Guadalajara y Ciudad de México

    • Perfil sin reclamar

    También vende elásticos y resortes · cintas, bies y cordones · velcro

    Mínimo
    Sin dato
    Venta
    Sin dato
    Factura
    Sin dato

¿Vendes etiquetas? Aparece gratis en el directorio.

Tipos de etiquetas

Tejida (bordada)
El diseño se teje en telar con hilo 100 % poliéster, no se imprime. Se teje en tafeta, sarga o damasco (Artytex); Textiles León suma milán y satín.Para la etiqueta de marca. Artytex dice que permite “elementos pequeños y detallados que el bordado industrial no permite”.
Estampada o impresa
Se imprime sobre listón de satín, nylon, poliéster o cinta palmita, en flexografía o hot stamping (Artytex, Insytex, Etiquetas Áver). ROC Textil la hace también sublimada en satín.Para instrucciones de lavado, composición y prendas delicadas (Insytex). Artytex la corta con ultrasonido para que no roce.
Transfer o termoadherible
No se cose: se pega a la tela con el calor y la presión de una plancha industrial (Etiquetas Áver, Grupo Botao).Etiquetas Áver la propone para ropa deportiva. Grupo Botao no la recomienda para nylon ni para telas con repelente al agua.
De piel, vinil o fibra de coco
Etiqueta exterior de piel natural o sintética, vinil o fibra de coco, marcada con hot stamping, serigrafía o impresión en seco (DATESA, Etiquetas Áver, Grupo Botao).Va por fuera, sobre todo en la pretina del pantalón de mezclilla (Etiquetas Áver).
De talla y de cuidado, de línea
Etiquetas ya hechas, sin tu marca: tallas bordadas o impresas e instructivos de lavado con composición genérica (Artytex, InzaBotón, Ganon, RaSa, DITEMO).Para no mandar a hacer tallas. Vienen en bolsas de 500 o 1,000 piezas o rollos de 50 m. Artytex aclara que las suyas “NO SE PUEDEN PERSONALIZAR”.

Qué debe decir la etiqueta de una prenda: NOM-004-SE-2021

En México, lo que dice la etiqueta de la ropa lo fija la NOM-004-SE-2021, “Información comercial-Etiquetado de productos textiles, prendas de vestir, sus accesorios y ropa de casa”. Se publicó en el Diario Oficial de la Federación el 14 de enero de 2022, entró en vigor el 14 de enero de 2023 y canceló la NOM-004-SCFI-2006 (Secretaría de Economía). La vigilan la Secretaría de Economía y Profeco.

Aplica a prendas con 50 % o más de material textil en masa que se venden al consumidor final. El responsable es el fabricante (o el licenciatario, en marcas internacionales) o, si la prenda es importada, el importador.

Todo va en español, aunque puedes repetirlo en otro idioma. Los datos van “en forma legible, en una o más etiquetas permanentes colocadas en la parte inferior del cuello o cintura, o en cualquier otro lugar visible”. Una etiqueta permanente dura “cuando menos igual” que la prenda y va cosida, termofijada, o bordada, impresa o estampada en la propia prenda.

Salvo excepciones como calcetines y medias, solo los datos del responsable pueden ir en una etiqueta temporal, como la colgante, o en el empaque cerrado. El código QR es opcional y no sustituye a la etiqueta.

  • Marca comercial. No es obligatoria si es igual al nombre o razón social del responsable que ya aparece en la etiqueta.
  • Composición: porcentaje en masa de cada fibra, de mayor a menor, con número del 1 al 100 y su nombre genérico, como “70 % poliéster 30% Algodón”. Toda fibra de 5 % o más va por su nombre; las menores pueden ir como “otras fibras”. Se tolera ± 3 puntos, salvo si dice “100 %”.
  • Talla: en español; se aceptan las abreviaturas de uso común.
  • Instrucciones de cuidado: lavado, blanqueo, secado y planchado, con leyendas breves o con los símbolos de la NMX-A-3758-INNTEX-2014, que es idéntica a la ISO 3758:2012. Si usas otros símbolos, agrega la leyenda en español.
  • País de origen: “hecho en ... (país de origen)”, o “Hecho en... (país de elaboración) con insumos importados” si usaste insumos de otro país.
  • Responsable del producto: nombre, domicilio fiscal y RFC del fabricante o, si la prenda es importada, del importador.
  • Forro: si es de otra fibra, se declara aparte con “forro: ...”.

Cortes, dobleces y medidas

El corte y el doblez deciden cómo se cose la etiqueta. Textiles Hinchaz lo explica así: doblez a los lados “para etiquetas que se cosen por debajo”, doblez al centro “para acabado tipo bandera” y corte recto “cuando no necesitas doblez”. El corte láser queda “Sin doblez, sin hilos sueltos”.

Medidas publicadas: Artytex teje de 12 a 75 mm de ancho y de 35 a 140 mm de largo, aunque en sus preguntas frecuentes dice que el ancho llega a 100 mm; DATESA, de 11 a 67 mm de ancho; Textiles Hinchaz, de 1 × 2 cm a 10 × 15 cm. Las impresas de Artytex van de 12 a 50 mm de ancho.

  • EticArt: corte recto, medio, diagonal, térmico y láser.
  • Artytex: ofrece “8 estilos” y publica solo corte, doblez extremos, doblez medio, doblez 1 lado, doblez medio long. y mitria (camisero).
  • DATESA: etiqueta individual o en listón, “Con doblez al centro o a los costados” y corte láser; el listón satinado, con corte simple o con doblez.
  • Textiles León: doblez extremos, mitad, paloma y un lado, corte europeo, solo cortada, remallado, termoadhesivo y autoadherible, entre otros.

Antes de cotizar etiquetas

Esto te van a preguntar. El formulario de cada proveedor lo pone en tu mensaje.

Tipo y material
Tejida, estampada, transfer o de piel, y en qué tejido o listón. Artytex pregunta el tipo de tejido y Grupo Botao el tipo de material.
Medida en milímetros
Ancho y largo. Artytex pide los dos en su cotizador y Grupo Botao pide “Medidas exactas (en milímetros, excepto poliéster, que se mide en líneas)”.
Número de colores
Cuenta los colores del diseño. Máximos publicados: 8 en Artytex, 8 con el fondo en Textiles León y 9 en Textiles Hinchaz.
Corte o doblez
Recto, al centro, a los lados o láser, según cómo la vas a coser. Artytex pide el “tipo de corte-doblez deseado” y “como la vas a costurar”.
Cantidad por diseño
Cuántas piezas de cada diseño. ROC Textil pide “cantidad por diseño”.
Archivo del logo
Mejor en vectores o PDF editable (Textiles Hinchaz, Artytex, Grupo Botao). Artytex también acepta JPG; EticArt y Bordados y Etiquetas ofrecen hacerte el diseño.

Preguntas frecuentes

¿Etiqueta tejida y etiqueta bordada son lo mismo?

En el mercado, sí. Artytex explica que la etiqueta tejida, “también conocida como etiqueta bordada o etiqueta microbordada”, se hace con hilos 100 % poliéster en maquinaria de tejido, y que permite “elementos pequeños y detallados que el bordado industrial no permite”. Textiles León, Etiquetas Áver y DATESA venden como bordadas etiquetas tejidas en tafeta o damasco. La tafeta es la opción “Económica” y el damasco, la de “Definición de detalles pequeños” (Artytex); Textiles Hinchaz describe la tafeta como “Tejido ligero, acabado mate, pensado para volumen”.

¿Qué diferencia hay entre etiqueta tejida y estampada?

En la tejida el logo se forma con el hilo, “no de impresión” (Textiles Hinchaz); en la estampada se imprime sobre un listón. Artytex imprime en satín, nylon o poliéster por flexografía y hornea la tinta para que aguante “después de 50 lavadas”; las corta con ultrasonido “para que no rocen”. Insytex usa la estampada para prendas delicadas y para lavado y composición. En Grupo Botao, la estampada tarda 21 días y la tejida 25.

¿Qué debe decir la etiqueta de una prenda en México?

Lo fija la NOM-004-SE-2021 (DOF, 14 de enero de 2022): marca comercial, composición en porcentaje, talla, instrucciones de cuidado, país de origen, y nombre, domicilio fiscal y RFC del fabricante o del importador, todo en español y en etiquetas permanentes. Ojo: algunos sitios de proveedores todavía citan la NOM-004-SCFI-2006, que la de 2021 canceló.

¿Cuál es el mínimo de etiquetas para ropa que puedo pedir?

Depende del proveedor y de la medida. EticArt publica dos mínimos: “400 metros” por tipo de corte y “500 piezas” en su formulario. ROC Textil trabaja “desde 1,000 piezas”. En Artytex, las tejidas van de 15,000 piezas en medidas pequeñas a 5,000 en unos 33 × 80 mm. Textiles Hinchaz no publica cifra. Si solo necesitas tallas, las de línea vienen en bolsas de 500 (Ganon) o 1,000 piezas (Artytex), o en rollos de 50 m (InzaBotón, RaSa).

¿Cuánto tardan en hacer etiquetas personalizadas?

Varía mucho. Textiles Hinchaz publica “5 días hábiles máximo” y un servicio Super Express el mismo día. Artytex tarda de 8 a 12 días hábiles en tejidas (su página de etiqueta tejida dice de 8 a 10) y 21 días en impresas. Grupo Botao da 18 días para transfer, 21 para estampadas y 25 para tejidas, pero en la misma página dice de 65 a 70 días hábiles para productos personalizados. ROC Textil confirma el plazo en la propuesta y pregunta tu fecha y ciudad de entrega.

¿Las etiquetas de ropa pican?

Depende del corte y del material. Artytex corta sus etiquetas impresas con ultrasonido para que “no roce” y llama al satín “La Etiqueta más suave para prendas delicadas”; a las tejidas les da corte térmico para que no se deshilen. Textiles Hinchaz ofrece para ropa infantil una “Tafeta suave sin aristas que no raspa la piel”, y su corte láser queda “Sin doblez, sin hilos sueltos”. Textiles Hinchaz y Grupo Botao mandan muestra o prototipo antes de producir.

¿Las etiquetas se cosen o se pegan con plancha?

Las tejidas y las estampadas se cosen: Textiles Hinchaz describe tres formas de coserlas y Artytex pregunta “como la vas a costurar”. Textiles León también las hace con acabado termoadhesivo o autoadherible. La transfer se pega con plancha industrial; Grupo Botao indica 160 °C, 60 libras de presión, 6 segundos y despegar en caliente, y no recomienda plancha manual o de vapor. Para la NOM-004-SE-2021, la etiqueta permanente va “cosida o adherida por un proceso de termo fijación o similar” y dura lo mismo que la prenda.

¿Dónde va la etiqueta de talla y la de composición?

La NOM-004-SE-2021 pide etiquetas permanentes “en la parte inferior del cuello o cintura, o en cualquier otro lugar visible”; el interior de mangas o piernas no cuenta como lugar visible. Puedes repartir los datos en una o más etiquetas. Etiquetas Áver describe sus etiquetas de marca “unidas a la prenda desde el cuello” y las de lavado “unidas a los costados de las prendas”. ROC Textil cotiza marca, cuidados y colgante en una sola solicitud.

¿Basta con la etiqueta de cartón que cuelga de la prenda?

No. Para la NOM-004-SE-2021, una etiqueta temporal es la “de cualquier material y de carácter removible”. Marca, composición, talla, cuidados y país de origen van en etiqueta permanente; solo el nombre, domicilio fiscal y RFC del responsable pueden ir en una temporal o en el empaque cerrado. Hay excepciones, como calcetines y medias, que pueden llevarlo todo en etiqueta temporal o en el empaque. Etiquetas Áver usa el colgante para la marca, la talla, el precio y el modelo.

Fuentes y revisión